Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2020

MINUTA DE PROTOCOLIZACIÓN DE DOCUMENTO PROVENIENTE DEL EXTRANJERO

Imagen
NUMERO __________().  En la ciudad de Guatemala, el día __________ del mes de__________ del año dos mil __________ POR MI Y ANTE MI : _______________, Notario, en cumplimiento de la ley, procedo a PROTOCOLIZAR  un documento proveniente del extranjero de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: El documento que se protocoliza, contiene un MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACIÓN otorgado por el señor _______________ a favor del señor _______________ , autorizado en la ciudad y condado de San Francisco, Estado de California de los Estados Unidos de Norte América, por la Notaria _______________ de fecha __________ del mes de __________ del año dos mil __________, por lo que se protocoliza el documento relacionado de conformidad con la ley; el documento que se protocoliza se encuentra en idioma español, así mismo debidamente legalizado y apostillado de conformidad con la convención de la HAYA de fecha cinco de octubre de mil novecientos sesenta y uno, adjunto también la traducción j

AVISO CIRCUNSTANCIADO DE CELEBRACIÓN DE MATRIMONIO QUE NOTARIO ENVÍA AL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS RENAP

Imagen
Para finalizar el  procedimiento de matrimonio civil ,  el Notario en cumplimiento con la obligación posterior a la celebración del acto de matrimonio, debe inscribirlo presentando ante el Registro Nacional de las Personas RENAP, el aviso circunstanciado en original y duplicado, boleto de ornato y si han transcurrido mas de 30 días para la presentación del aviso a partir de la celebración del acto, debe de cancelar una multa y presentar el pago de la misma.  A continuación compartimos aviso circunstanciado:  Señor Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Para los efectos legales correspondientes, AVISO que siendo las __________ horas del día __________del mes de __________ del año dos mil __________ , constituido en ____________________, municipio de __________, departamento de __________ , autoricé el matrimonio civil de las personas cuyos datos proporciono a continuación: A)    ____________________ , de treinta y siete años de edad,

TIPOS DE MATRIMONIO / REQUISITOS Y PROCEDIMIENTO PARA CELEBRACIÓN DE MATRIMONIO HASTA SU INSCRIPCIÓN POR NOTARIO

Imagen
Al momento de celebrar un matrimonio por Notario en Guatemala, es esencial solicitar a los contrayentes la documentación correspondiente para cumplir con los requisitos y procedimientos que establece la ley y que de esta forma el matrimonio surta sus efectos jurídicos. Para ello, se reconoce que hay 3 tipos de matrimonio y que cada uno necesita de distintos requisitos y procedimientos para su celebración. A continuación, se desarrolla una tabla con la finalidad de obtener una mejor comprensión de cada uno de los tipos de matrimonio y sus particularidades.  OJO. No confundir tipos de matrimonio con sistemas de matrimonio.   En Guatemala existen los sistemas siguientes: civil, religioso y mixto (civil y religioso).